Råttan och kattens oväntade vänskap får miljoner hjärtan att smälta på nätet.