Svenska My hyllas av tusentals för hennes egna tolkning av världshiten.