Polisen gav mat till en hemlös man. Ett halvår senare får han ett tack han aldrig hade räknat med.