Paret ska bara ta en bild. Men när hon håller upp mössan och avslöjar hemligheten blir jag helt varm i hjärtat.